De juiste woorden, nieuwbrief van Erik Dams

Oewaarde landgenoot Reader, schrijf je een tekst die iemand moet uitspreken?

Bijvoorbeeld voor een toespraak, een filmpje of een spot op radio of televisie.

Dan is het belangrijk dat die persoon de tekst vlot kan uitspreken. Of anders gezegd:

Hoe zorg je ervoor dat het klinkt en niet botst?

1 Schrijf zoals mensen echt praten

Gebruik natuurlijke zinnen met woorden die mensen elke dag gebruiken.

Botst: 'Het betreft een uitzonderlijke prestatie die nauwelijks te evenaren valt.'

Klinkt: 'Wat een prestatie! Bijna niemand kan dat evenaren.'

Vermijd schrijftaalwoorden zoals echter, voorts, derhalve, aangezien.

2 Maak je zinnen kort

Is een zin te lang? Dan kun je hem moeilijk in één adem uitspreken.

Oplossing: splits lange zinnen in adempauzes. Of maak er aparte zinnen van.

3 Denk in klank en ritme

Lees de tekst hardop terwijl je schrijft. Hoor je dat het stroef loopt of dat er te veel medeklinkers na elkaar komen? Pas het aan.

Afwisseling in ritme (met korte en langere zinnen) blaast leven in de tekst.

Vermijd lastige tongbrekers of opeenvolgingen van woorden die moeilijk uit te spreken zijn – lees over de vier w's hieronder.

Botst: 'Zeven snelle sprinters startten zondag.'

Klinkt: 'Zeven snelle sprinters stonden zondag aan de start.'

4 Gebruik herhalingen

Spreektaal gebruikt vaak herhaling om de luisteraar te helpen volgen:

'En wat gebeurde er toen? Toen gebeurde er iets bijzonders.'

5 Hou rekening met de spreker

Past de stijl bij de stem en de persoonlijkheid van de spreker?

Een sportverslaggever praat anders dan een nieuwslezer of acteur.

Noteer eventueel intonatie of pauzes: (pauze), (verrast), (fluisterend). Dat maakt het de spreker makkelijk.

6 Test en verbeter

Laat de spreker de tekst voorlezen en luister waar hij of zij struikelt.

Pas die delen aan. Vaak klinkt tekst daar te 'geschreven'. En net dát wil je niet.

En nu tijd voor de vier w's!

NLAJMNK
(Niet lezen als je mij niet kent)

Sinds kort is er een nieuw televisiespotje van een bedrijf dat je auto wil kopen.

Ze hebben daarvoor een beroep gedaan op voormalig wielrenner Philippe Gilbert. Hij is een echte Waal, maar trekt zich in het Nederlands prima uit de slag. Geen probleem om dat spotje in te spreken, zou je denken.

Toch heeft de copywriter van dienst de tekst zo allitererend geschreven dat het voor Gilbert een ware tongbreker is.

Het spotje begint namelijk zo: 'Hallo, ik ben Philippe Gilbert. Wil je weten hoeveel jouw auto waard is?'

Vier w's in één zin? Het lukt hem nog aardig.

Toch moet ik opeens denken aan koning Boudewijn met zijn 'Oewaarde landgenoten'.

Wil jij weten hoeveel jouw websitewoorden waard kunnen worden?

Ik schrijf ze voor jou.

Neem contact op

Kreeg je deze mail van iemand?

Dan ben je niet geabonneerd op 'De juiste woorden', je wekelijkse nieuwsbrief van Erik Dams, de laatste échte copywriter.

Dat verander je in één seconde door op de knop hieronder te drukken, 'Nu wel'.

Nu wel

Dit was
De juiste woorden 185

Website • LinkedIn • Taalpost

Webversie van deze mail